A Dormir, Mi Amor.

Y el amor?,
a dormir.

Peleas en tierras ajenas,
lagrimas bajo las sabanas.
A dormir
mi amor...

Nunca quise herirte,
he nacido perfecta, 
no se cual de todos ha sido...
no se que paso antes.
Y a dormir?
el amor.

No se si volvamos a desearnos,
es todo lo que quisiera;
hablarte de nuestras conversaciones,
contigo sin ti.
El dormir,
sin amor.


-------------------- o -------------------

Et l'amour?,
à dormir.

Se bat dans la terre d'autrui,
larmes sous les draps.
À dormir
mon amour...

Je n'ai jamais voulu te faire de mal,
Je suis né parfait,
Je ne sais pas ce qui a été ...
Je ne sais pas ce qui s'est passé avant.
Et au dodo?
l'amour.

Je ne sais pas si nous souhaitons encore,
C'est tout ce que je veux;
vous parler de nos conversations,
avec toi sans toi
Dormir,
sans amour.

Peut-être Que Le Ciel T'a Déçu?

Acaso el cielo te decepciono?
refugiados
los carentes 
de infantes desolados.
de ascendentes incompetentes.
La densidad 
de los arboles en comunidad,
la profundidad a lo alto,
la intensidad de aromas
desde las ramas rotas.

Acaso el cielo te ha desilucionado?
intelectuales de frente,
rodeados de libros 
y aparentes...
aparentes impulsos,
impulsos de mente.
Acaso el cielo te ha lastimado??!!

Horror en los romances
de bosques húmedos;
mentes creativas 
por otoños
exagerados.

Años de cuerpos,
cuantas vidas se absorven 
para acabar solo?,
Cual fue el encanto
para terminar deshaciendo...
lo que no se sabia.

Mi pecho ha sido la noche del oír,
el cielo estrellado.

Resistencia;
la logica de la vida.
Ser tu cielo...

----------------------- o ----------------------

Peut-être que le ciel t'a déçu?
réfugiés
le manque
des enfants désolés.
d'ascendants incompétents.

La densité
des arbres dans la communauté,
la profondeur au sommet,
l'intensité des arômes
des branches cassées.

Est-ce que le ciel vous a déçu?
intellectuels en avant,
entouré de livres
et apparent ...
Impulsions apparentes,
impulsions d'esprit.
Peut-être que le ciel vous a blessé ?? !!

Horreur dans les romances
des forêts humides;
esprits créatifs
par les automnes
exagéré

Des années de corps,
combien de vies sont absorbées
finir seul?,
Quel était le charme
pour finir de défaire ...
ce qui n'était pas connu.

Ma poitrine a été la nuit de l'ouïe,
le ciel étoilé.

Résistance
la logique de la vie.

être ton paradis ...